calloused finger

Exemples (10)

• The guitarist proudly displayed the calloused fingertips on his left hand.Le guitariste montrait fièrement le bout de ses doigts calleux de la main gauche.
• Years of farm work had given him thick, calloused fingers.Des années de travail à la ferme lui avaient donné des doigts épais et calleux.
• The rock climber's calloused fingers could grip even the smallest edges.Les doigts calleux du grimpeur pouvaient s'agripper même aux plus petites prises.
• He gently traced the line on the old map with his calloused finger.Il a doucement tracé la ligne sur la vieille carte avec son doigt calleux.
• Her index finger became calloused from constantly using the sewing needle.Son index est devenu calleux à force d'utiliser constamment l'aiguille à coudre.
• The old fisherman pointed towards the horizon with a steady, calloused finger.Le vieux pêcheur a pointé l'horizon d'un doigt calleux et ferme.
• You can tell he's a musician by looking at his calloused fingers.On peut dire que c'est un musicien en regardant ses doigts calleux.
• Despite his calloused fingers, the carpenter's touch was surprisingly gentle.Malgré ses doigts calleux, le toucher du charpentier était étonnamment doux.
• A single calloused finger is often the mark of a dedicated archer.Un seul doigt calleux est souvent la marque d'un archer dévoué.
• He ran a calloused finger over the smooth, polished wood.Il a passé un doigt calleux sur le bois lisse et poli.