cannot afford

ne pas pouvoir se permettre

Fréquence: 9.4520.2 par million de mots

To not have enough money to pay for something (also can't afford).

Ne pas avoir assez d'argent pour payer quelque chose (aussi can't afford).

affordVERB + afford

Catégories:

cannot

Exemples (10)

cannot afford = ne pas pouvoir se permettre (Ne pas avoir assez d'argent pour payer quelque chose (aussi can't afford).)

  • We cannot afford a new car this year.Nous ne pouvons pas nous permettre une nouvelle voiture cette année.
  • I wanted to buy the designer bag, but I simply couldn't afford it.Je voulais acheter le sac de créateur, mais je ne pouvais tout simplement pas me le permettre.
  • She cannot afford to pay for her tuition without a loan.Elle n'a pas les moyens de payer ses frais de scolarité sans un prêt.
  • With rising prices, many people cannot afford the rent in the city.Avec la hausse des prix, de nombreuses personnes ne peuvent pas se permettre de payer le loyer en ville.
  • The small business cannot afford to hire new employees at the moment.La petite entreprise ne peut pas se permettre d'embaucher de nouveaux employés pour le moment.
  • I can't afford to eat out every night; it's too expensive.Je ne peux pas me permettre de manger au restaurant tous les soirs ; c'est trop cher.
  • Even with a discount, they cannot afford the luxury cruise.Même avec une réduction, ils ne peuvent pas se permettre la croisière de luxe.
  • He's saving up because he cannot afford to buy a house on his current income.Il économise car il ne peut pas se permettre d'acheter une maison avec son revenu actuel.
  • They absolutely cannot afford another unexpected medical bill.Ils ne peuvent absolument pas se permettre une autre facture médicale imprévue.
  • Many students cannot afford the high cost of new textbooks.De nombreux étudiants n'ont pas les moyens de s'offrir des manuels neufs qui coûtent cher.