canonical text

Exemples (10)

• Scholars often debate which version of Hamlet should be considered the canonical text.Les érudits débattent souvent pour savoir quelle version de Hamlet doit être considérée comme le texte canonique.
• The council met to determine the canonical text of the scriptures.Le concile s'est réuni pour déterminer le texte canonique des Écritures.
• For our analysis, we will only use the canonical text of the epic poem.Pour notre analyse, nous n'utiliserons que le texte canonique du poème épique.
• Establishing a canonical text is the first step in creating any critical edition.L'établissement d'un texte canonique est la première étape de la création de toute édition critique.
• Many apocryphal gospels exist, but only four are part of the canonical text of the New Testament.De nombreux évangiles apocryphes existent, mais seuls quatre font partie du texte canonique du Nouveau Testament.
• The director's cut is now seen by many fans as the canonical text of the film.Le montage du réalisateur est maintenant considéré par de nombreux fans comme le texte canonique du film.
• Scribes in the monastery worked meticulously to preserve the canonical text without error.Les scribes du monastère travaillaient méticuleusement pour préserver le texte canonique sans erreur.
• The final draft approved by the committee became the canonical text of the new constitution.La version finale approuvée par le comité est devenue le texte canonique de la nouvelle constitution.
• This edition includes several variations from the canonical text, which are detailed in the footnotes.Cette édition comprend plusieurs variations par rapport au texte canonique, qui sont détaillées dans les notes de bas de page.
• After years of research, the professor published what she believed to be the definitive canonical text.Après des années de recherche, la professeure a publié ce qu'elle croyait être le texte canonique définitif.