capture the flavour

saisir la saveur

Fréquence: 6.43.7 par million de mots

to successfully represent the special quality or atmosphere of something

représenter avec succès la qualité ou l'atmosphère spéciale de quelque chose

flavourVERB + NOUN

Catégories:

capture

Exemples (10)

capture the flavour = saisir la saveur (représenter avec succès la qualité ou l'atmosphère spéciale de quelque chose)

  • The movie captures the flavour of rural life in this area.Le film capture la saveur de la vie rurale dans cette région.
  • This documentary perfectly captures the flavour of 1960s London.Ce documentaire capture parfaitement la saveur du Londres des années 60.
  • The novel beautifully captures the flavour of small-town America.Le roman capture magnifiquement la saveur de l'Amérique rurale.
  • Her photography captures the flavour of street life in Mumbai.Sa photographie capture la saveur de la vie de rue à Mumbai.
  • The restaurant captures the authentic flavour of Italian cuisine.Le restaurant capture la saveur authentique de la cuisine italienne.
  • This exhibition captures the unique flavour of contemporary art.Cette exposition capture la saveur unique de l'art contemporain.
  • The memoir captures the flavour of wartime Britain.Les mémoires capturent la saveur de la Grande-Bretagne en temps de guerre.
  • The festival captures the traditional flavour of Celtic culture.Le festival capture la saveur traditionnelle de la culture celtique.
  • The play captures the political flavour of the era.La pièce capture la saveur politique de l'époque.
  • The album captures the distinctive flavour of jazz music.L'album capture la saveur distinctive de la musique jazz.