cast a glance

Exemples (10)

• She cast a sidelong glance at Fern.Elle a jeté un coup d’œil en coin à Fern.
• The man walked slowly along, casting furtive glances behind him.L’homme marchait lentement, jetant des coups d’œil furtifs derrière lui.
• He cast her a curious glance but said nothing.Il lui a jeté un coup d’œil curieux mais n’a rien dit.
• I cast a quick glance at the clock and hurried out.J’ai jeté un coup d’œil rapide à l’horloge et je suis parti en hâte.
• They cast anxious glances around the room as the lights flickered.Ils ont jeté des coups d’œil anxieux dans la pièce tandis que les lumières vacillaient.
• She casts me a withering glance whenever I interrupt.Elle me jette un coup d’œil assassin chaque fois que je l’interromps.
• We had barely sat down when the interviewer cast us an appraising glance.Nous venions à peine de nous asseoir lorsque l’intervieweur nous a jeté un coup d’œil évaluateur.
• Trying to be discreet, he kept casting admiring glances at the classic car.Voulant rester discret, il n’a cessé de jeter des coups d’œil admiratifs à la voiture de collection.
• If you cast a brief glance at the appendix, you'll see the figures.Si vous jetez un coup d’œil bref à l’annexe, vous verrez les chiffres.
• By the end of the speech, even the skeptics had cast approving glances toward the stage.À la fin du discours, même les sceptiques avaient jeté des coups d’œil approbateurs vers la scène.