catch eye
attirer l'attention
Fréquence: 8.228.9 par million de mots
to attract one's attention
attirer l'attention de quelqu'un
Catégories:
Exemples (10)
catch eye = attirer l'attention (attirer l'attention de quelqu'un)
- A movement in the reeds caught my eye.Un mouvement dans les roseaux attira mon attention.
- The bright red dress caught her eye in the shop window.La robe rouge vif attira son attention dans la vitrine.
- Something unusual about his behavior caught my eye.Quelque chose d'inhabituel dans son comportement attira mon attention.
- The headline immediately caught my eye when I opened the newspaper.Le gros titre attira immédiatement mon attention quand j'ouvris le journal.
- A glint of metal in the grass caught his eye.Un éclat de métal dans l'herbe attira son attention.
- The beautiful artwork caught my eye as I walked through the gallery.La belle œuvre d'art attira mon attention alors que je traversais la galerie.
- Her distinctive laugh caught my eye across the crowded room.Son rire distinctif attira mon attention à travers la pièce bondée.
- The flashing lights of the emergency vehicle caught everyone's eye.Les lumières clignotantes du véhicule d'urgence attirèrent l'attention de tous.
- An interesting job posting caught my eye while browsing online.Une offre d'emploi intéressante attira mon attention en naviguant en ligne.
- The child's drawing on the refrigerator caught my eye immediately.Le dessin de l'enfant sur le réfrigérateur attira immédiatement mon attention.