cause a storm

Exemples (10)

• His controversial remarks are sure to cause a storm.Ses remarques controversées vont sûrement provoquer une tempête.
• The new policy could cause a political storm if not handled carefully.La nouvelle politique pourrait provoquer une tempête politique si elle n'est pas gérée avec soin.
• Her sudden resignation caused a media storm across the country.Sa démission soudaine a provoqué une tempête médiatique à travers le pays.
• Such a decision would undoubtedly cause a storm among the community.Une telle décision causerait sans aucun doute une tempête au sein de la communauté.
• They tried to avoid anything that might cause a storm during the delicate negotiations.Ils ont essayé d'éviter tout ce qui pourrait provoquer une tempête pendant les négociations délicates.
• The leaked documents are expected to cause a huge storm in parliament.Les documents divulgués devraient provoquer une énorme tempête au parlement.
• His unexpected announcement caused a storm of speculation about his future.Son annonce inattendue a provoqué une tempête de spéculations sur son avenir.
• The company's unethical practices caused a public storm of outrage.Les pratiques contraires à l'éthique de l'entreprise ont provoqué une tempête publique d'indignation.
• If that news gets out, it will cause a real storm within the organization.Si cette nouvelle se répand, elle provoquera une véritable tempête au sein de l'organisation.
• Past comments he made have often caused a storm on social media.Les commentaires qu'il a faits par le passé ont souvent provoqué une tempête sur les réseaux sociaux.