cause concern

Exemples (10)

• The lack of firefighting equipment has caused concern among local residents.Le manque d'équipement de lutte contre l'incendie a suscité l'inquiétude parmi les résidents locaux.
• The company's sudden change in policy causes concern for many of its long-term employees.Le changement soudain de politique de l'entreprise suscite l'inquiétude de nombre de ses employés de longue date.
• His erratic behavior is beginning to cause concern for his family and friends.Son comportement erratique commence à susciter l'inquiétude de sa famille et de ses amis.
• The study's findings on climate change will undoubtedly cause great concern globally.Les conclusions de l'étude sur le changement climatique susciteront sans aucun doute une grande inquiétude au niveau mondial.
• What initially seemed like a minor issue has now caused significant concern.Ce qui semblait au départ être un problème mineur a maintenant suscité une inquiétude importante.
• Falling profits have been causing concern on the board for the past few quarters.La baisse des bénéfices suscite l'inquiétude du conseil d'administration depuis quelques trimestres.
• Any new symptoms you experience should not cause you immediate concern, but you should report them to your doctor.Tout nouveau symptôme que vous ressentez ne devrait pas vous causer d'inquiétude immédiate, mais vous devriez le signaler à votre médecin.
• The unexplained data anomaly caused concern within the research team.L'anomalie inexpliquée des données a suscité l'inquiétude au sein de l'équipe de recherche.
• News of the potential factory closure is causing widespread concern in the town.La nouvelle de la fermeture potentielle de l'usine suscite une inquiétude généralisée dans la ville.
• The politician's ambiguous statements caused some concern about his true intentions.Les déclarations ambiguës de l'homme politique ont suscité une certaine inquiétude quant à ses véritables intentions.