cease publication
cesser la publication
Fréquence: 5.84.0 par million de mots
to formally stop producing a newspaper or magazine permanently
arrêter formellement et définitivement la production d'un journal ou d'un magazine
Catégories:
Exemples (10)
cease publication = cesser la publication (arrêter formellement et définitivement la production d'un journal ou d'un magazine)
- The newspaper was forced to cease publication due to financial difficulties.Le journal a été contraint de cesser sa publication en raison de difficultés financières.
- After decades of service, the local weekly ceased publication last month.Après des décennies de service, l'hebdomadaire local a cessé sa publication le mois dernier.
- Many small magazines struggle to survive and eventually cease publication.De nombreux petits magazines luttent pour survivre et finissent par cesser leur publication.
- The author's controversial views led to the cease of publication of his latest book.Les opinions controversées de l'auteur ont conduit à la cessation de la publication de son dernier livre.
- Due to declining readership, the company decided to cease publication of the print edition.En raison de la baisse du lectorat, l'entreprise a décidé de cesser la publication de l'édition imprimée.
- The editor announced that the journal would cease publication at the end of the year.L'éditeur a annoncé que la revue cesserait sa publication à la fin de l'année.
- Rising printing costs have forced many small publishers to cease publication.L'augmentation des coûts d'impression a obligé de nombreux petits éditeurs à cesser leur publication.
- The historical society will not cease publication of its annual journal.La société historique ne cessera pas la publication de son journal annuel.
- If sales don't improve, the publisher may have to cease publication.Si les ventes ne s'améliorent pas, l'éditeur pourrait devoir cesser la publication.
- The government has been accused of pressuring the independent newspaper to cease publication.Le gouvernement a été accusé de faire pression sur le journal indépendant pour qu'il cesse sa publication.