ceasefire agreement
accord de cessez-le-feu
Fréquence: 8.23.0 par million de mots
a formal agreement to stop fighting
un accord formel pour arrêter de se battre
Catégories:
Exemples (10)
ceasefire agreement = accord de cessez-le-feu (un accord formel pour arrêter de se battre)
- The two sides finally signed a ceasefire agreement after months of negotiation.Les deux parties ont finalement signé un accord de cessez-le-feu après des mois de négociation.
- Diplomats are working to broker a lasting ceasefire agreement in the war-torn region.Les diplomates s'efforcent de négocier un accord de cessez-le-feu durable dans la région déchirée par la guerre.
- The successful implementation of the ceasefire agreement is crucial for peace.La mise en œuvre réussie de l'accord de cessez-le-feu est cruciale pour la paix.
- Any violation of the ceasefire agreement could lead to renewed conflict.Toute violation de l'accord de cessez-le-feu pourrait entraîner une reprise du conflit.
- A fragile ceasefire agreement was reached, bringing temporary relief to civilians.Un fragile accord de cessez-le-feu a été conclu, apportant un soulagement temporaire aux civils.
- The UN envoy announced that a new ceasefire agreement would go into effect at midnight.L'envoyé de l'ONU a annoncé qu'un nouvel accord de cessez-le-feu entrerait en vigueur à minuit.
- The terms of the ceasefire agreement were heavily debated by both parties.Les termes de l'accord de cessez-le-feu ont été vivement débattus par les deux parties.
- Achieving a comprehensive ceasefire agreement is the primary goal of the peace talks.Parvenir à un accord de cessez-le-feu global est l'objectif principal des pourparlers de paix.
- Historically, this type of ceasefire agreement has been difficult to enforce.Historiquement, ce type d'accord de cessez-le-feu a été difficile à faire respecter.
- The rebels refused to sign the proposed ceasefire agreement.Les rebelles ont refusé de signer le projet d'accord de cessez-le-feu.