certain unease
un certain malaise
Fréquence: 6.07.1 par million de mots
a kind of unease that is not clearly defined
un type de malaise qui n'est pas clairement défini
Catégories:
Exemples (10)
certain unease = un certain malaise (un type de malaise qui n'est pas clairement défini)
- The prolonged silence from the other room filled him with a certain unease.Le silence prolongé de l'autre pièce le remplit d'une **certaine** **inquiétude**.
- She couldn't pinpoint the cause, but a certain unease settled in her stomach.Elle ne pouvait pas identifier la cause, mais une **certaine** **inquiétude** s'installa dans son estomac.
- There was a certain unease among the staff regarding the upcoming merger.Il y avait une **certaine** **inquiétude** parmi le personnel concernant la fusion à venir.
- His unusual quietness gave rise to a certain unease in the otherwise lively atmosphere.Son calme inhabituel suscita une **certaine** **inquiétude** dans l'atmosphère autrement animée.
- Despite the reassurances, a certain unease persisted about the project's feasibility.Malgré les assurances, une **certaine** **inquiétude** persistait quant à la faisabilité du projet.
- The odd behavior of the antique doll evoked a certain unease in the child.Le comportement étrange de la poupée ancienne évoqua une **certaine** **inquiétude** chez l'enfant.
- A certain unease hung in the air after the unexpected announcement.Une **certaine** **inquiétude** flottait dans l'air après l'annonce inattendue.
- He tried to shake off the certain unease that had been bothering him all day.Il a essayé de se débarrasser de la **certaine** **inquiétude** qui le dérangeait toute la journée.
- The lack of clear communication fostered a certain unease among the stakeholders.Le manque de communication clara a favorisé une **certaine** **inquiétude** parmi les parties prenantes.
- A certain unease was palpable as they waited for the final results.Une **certaine** **inquiétude** était palpable alors qu'ils attendaient les résultats finaux.