change course

changer de cap

Fréquence: 8.015.5 par million de mots

Catégories:

Exemples (10)

change course = changer de cap

  • The captain had to change course suddenly to avoid the iceberg.Le capitaine a dû changer de cap soudainement pour éviter l'iceberg.
  • Due to the severe weather, the pilot was forced to change course.En raison du mauvais temps, le pilote a été forcé de changer de cap.
  • The river changed its course over many centuries.La rivière a changé de cours au fil des siècles.
  • After the disappointing quarterly report, the board decided to change course.Après le rapport trimestriel décevant, le conseil d'administration a décidé de changer de cap.
  • He changed course in his career, moving from law to teaching.Il a changé de cap dans sa carrière, passant du droit à l'enseignement.
  • The discovery of penicillin changed the course of medicine forever.La découverte de la pénicilline a changé le cours de la médecine à tout jamais.
  • If the current strategy fails, we will have to change course quickly.Si la stratégie actuelle échoue, nous devrons changer de cap rapidement.
  • The government has refused to change course on its controversial tax policy.Le gouvernement a refusé de changer de cap concernant sa politique fiscale controversée.
  • Realizing he was on the wrong path, he knew he had to change course.Réalisant qu'il était sur la mauvaise voie, il a su qu'il devait changer de cap.
  • Sometimes, the bravest thing you can do is admit you're wrong and change course.Parfois, la chose la plus courageuse à faire est d'admettre qu'on a tort et de changer de cap.