cheap and nasty
bon marché et de mauvaise qualité
Fréquence: 6.47.0 par million de mots
A fixed phrase meaning something is both low in price and very low in quality.
Une expression figée signifiant que quelque chose est à la fois bon marché et de très mauvaise qualité.
Catégories:
Exemples (20)
cheap and nasty = bon marché et de mauvaise qualité (Une expression figée signifiant que quelque chose est à la fois bon marché et de très mauvaise qualité.)
- The bag looks cheap and nasty.Le sac a l'air bon marché et de mauvaise qualité.
- The room was full of cheap and nasty ornaments.La chambre était pleine d'ornements bon marché et de mauvaise qualité.
- I refuse to buy those tools; they're known for being cheap and nasty.
- I bought some cheap and nasty clothes online, and they fell apart after one wash.Je refuse d'acheter ces outils ; ils sont réputés pour être bon marché et de mauvaise qualité.
- He learned his lesson after buying a cheap and nasty watch that stopped working in a day.J'ai acheté des vêtements bon marché et de mauvaise qualité en ligne, et ils se sont désintégrés après un seul lavage.
- The hotel offered what they called "budget accommodation," but it was truly cheap and nasty.
- Don't be tempted by the low price; it's just a cheap and nasty imitation.Il a retenu la leçon après avoir acheté une montre bon marché et de mauvaise qualité qui a cessé de fonctionner en un jour.
- Don't be tempted by cheap and nasty imitations; invest in quality.L'hôtel offrait ce qu'ils appelaient un "hébergement économique", mais c'était vraiment bon marché et de mauvaise qualité.
- The souvenir shop was full of cheap and nasty plastic trinkets.
- His car was a cheap and nasty model that broke down constantly.Ne vous laissez pas tenter par le bas prix ; c'est juste une imitation bon marché et de mauvaise qualité.
- We stayed in a cheap and nasty motel on the outskirts of town.Ne vous laissez pas tenter par des imitations bon marché et de mauvaise qualité; investissez dans la qualité.
- The meal was surprisingly cheap and nasty for such a highly-rated restaurant.
- Their business model is based on selling cheap and nasty goods to unsuspecting tourists.La boutique de souvenirs était pleine de babioles en plastique bon marché et de mauvaise qualité.
- She always complained about the cheap and nasty plastic toys her children received.Sa voiture était un modèle bon marché et de mauvaise qualité qui tombait constamment en panne.
- That meal was memorably cheap and nasty; I won't be eating there again.
- They tried to save money on the renovation, resulting in a cheap and nasty finish.Nous avons séjourné dans un motel bon marché et sordide à la périphérie de la ville.
- While the furniture was inexpensive, it didn't feel cheap and nasty at all.Le repas était étonnamment bon marché et de mauvaise qualité pour un restaurant si bien noté.
- He learned that sometimes, buying something cheap and nasty costs more in the long run.
- You get what you pay for, and this product is unapologetically cheap and nasty.Leur modèle économique est basé sur la vente de produits bon marché et de mauvaise qualité à des touristes non avertis.
- The company became known for producing cheap and nasty electronics.Elle se plaignait toujours des jouets en plastique bon marché et de mauvaise qualité que ses enfants recevaient.