checkbook diplomacy

diplomatie du chéquier

Fréquence: 4.00.5 par million de mots

The practice of a country using its economic power and wealth to influence the policies of other countries.

La pratique d'un pays utilisant sa puissance économique et sa richesse pour influencer les politiques d'autres pays.

Catégories:

Exemples (20)

checkbook diplomacy = diplomatie du chéquier (La pratique d'un pays utilisant sa puissance économique et sa richesse pour influencer les politiques d'autres pays.)

  • The nation was accused of engaging in checkbook diplomacy to secure votes at the UN.La nation a été accusée de pratiquer la diplomatie du chéquier pour obtenir des voix à l'ONU.
  • The time for checkbook diplomacy is over.Le temps de la diplomatie du chéquier est révolu.
  • Critics argue that checkbook diplomacy undermines genuine international relations.
  • Critics argue that relying on checkbook diplomacy creates dependency, not genuine alliances.Les critiques soutiennent que la diplomatie du chéquier sape les véritables relations internationales.
  • Some analysts see the massive aid package as a clear example of checkbook diplomacy.Les critiques soutiennent que le recours à la diplomatie du chéquier crée une dépendance, et non de véritables alliances.
  • In the post-war era, some nations practiced a form of checkbook diplomacy to rebuild their influence.
  • The government has shifted away from checkbook diplomacy towards building more strategic partnerships.Certains analystes considèrent l'énorme programme d'aide comme un exemple clair de diplomatie du chéquier.
  • Checkbook diplomacy has often been criticized as a shortsighted foreign policy strategy.Dans l'après-guerre, certaines nations ont pratiqué une forme de diplomatie du chéquier pour reconstruire leur influence.
  • Relying solely on checkbook diplomacy is often an unsustainable foreign policy strategy.
  • Is their foreign aid program a genuine humanitarian effort or simply checkbook diplomacy in disguise?Le gouvernement s'est éloigné de la diplomatie du chéquier pour se tourner vers la construction de partenariats plus stratégiques.
  • Is their newfound international influence a result of skilled negotiation or simply checkbook diplomacy?La diplomatie du chéquier a souvent été critiquée comme une stratégie de politique étrangère à courte vue.
  • The nation must be careful not to fall into the trap of checkbook diplomacy, which can be unsustainable.
  • The minister denied that their foreign aid was a form of checkbook diplomacy.S'appuyer uniquement sur la diplomatie du chéquier est souvent une stratégie de politique étrangère insoutenable.
  • The country was accused of engaging in checkbook diplomacy to secure votes at the UN.Leur programme d'aide à l'étranger est-il un véritable effort humanitaire ou simplement de la diplomatie du chéquier déguisée ?
  • Historians have documented the rise of checkbook diplomacy during the Cold War era.
  • While effective in the short term, the long-term consequences of checkbook diplomacy can undermine a country's international standing.Leur nouvelle influence internationale est-elle le résultat de négociations habiles ou simplement de la diplomatie du chéquier ?
  • Effective foreign policy requires more than just checkbook diplomacy; it needs cultural understanding.La nation doit faire attention de ne pas tomber dans le piège de la diplomatie du chéquier, qui peut être insoutenable.
  • The new administration announced a move away from checkbook diplomacy towards more collaborative partnerships.
  • Smaller nations can become overly dependent on countries that practice checkbook diplomacy.Le ministre a nié que leur aide étrangère soit une forme de diplomatie du chéquier.
  • Some analysts believe that a pragmatic use of checkbook diplomacy is necessary for a rising economic power.Le pays a été accusé de se livrer à la diplomatie du chéquier pour obtenir des votes à l'ONU.