chill factor

facteur de refroidissement

Fréquence: 4.01.2 par million de mots

the effect of wind making the air feel colder than it actually is

l'effet du vent qui donne l'impression que l'air est plus froid qu'il ne l'est en réalité

chillCHILL + NOUN

Catégories:

factor

Exemples (10)

chill factor = facteur de refroidissement (l'effet du vent qui donne l'impression que l'air est plus froid qu'il ne l'est en réalité)

  • With the chill factor, it's nearly minus forty here.Avec le facteur de refroidissement éolien, il fait presque moins quarante ici.
  • The weather forecast warned of a significant chill factor, so dress in layers.La météo a averti d'un important facteur de refroidissement éolien, alors habillez-vous en plusieurs couches.
  • It's only 2°C, but the chill factor makes it feel like it's below freezing.Il ne fait que 2°C, mais le facteur de refroidissement éolien donne l'impression qu'il gèle.
  • Don't forget to check the chill factor before you go skiing.N'oubliez pas de vérifier le facteur de refroidissement éolien avant d'aller skier.
  • The high winds are creating a dangerous chill factor on the exposed slopes.Les vents violents créent un dangereux facteur de refroidissement éolien sur les pentes exposées.
  • Meteorologists calculate the chill factor to warn people about the risk of frostbite.Les météorologues calculent le facteur de refroidissement éolien pour avertir les gens du risque d'engelures.
  • Even with a heavy coat, the bitter chill factor cut right through me.Même avec un manteau épais, le facteur de refroidissement glacial m'a transpercé.
  • The temperature dropped, and the added chill factor made the night feel exceptionally cold.La température a chuté, et le facteur de refroidissement supplémentaire a rendu la nuit exceptionnellement froide.
  • I didn't think it was that cold until I felt the chill factor on my face.Je ne pensais pas qu'il faisait si froid jusqu'à ce que je sente le facteur de refroidissement sur mon visage.
  • The expedition was postponed due to the extreme chill factor predicted for the summit.L'expédition a été reportée en raison du facteur de refroidissement éolien extrême prévu pour le sommet.