chilling effect

Exemples (20)

• The new libel laws could have a chilling effect on investigative journalism.Les nouvelles lois sur la diffamation pourraient avoir un effet dissuasif sur le journalisme d'investigation.
• It's a policy that will have a chilling effect on free speech.C'est une politique qui aura un effet dissuasif sur la liberté d'expression.
• Government surveillance programs often create a chilling effect, making people afraid to express dissent.
• The lawsuit had a chilling effect on journalists reporting on the company.Les programmes de surveillance gouvernementale créent souvent un effet dissuasif, rendant les gens craintifs d'exprimer leur désaccord.
• The company's strict social media policy had a chilling effect on employees' online discussions.Le procès a eu un effet dissuasif sur les journalistes qui couvraient l'entreprise.
• Critics argue that the new surveillance law could create a chilling effect, discouraging political dissent.
• The McCarthy era had a profound chilling effect on artists and writers in the United States.La politique stricte de l'entreprise en matière de médias sociaux a eu un effet dissuasif sur les discussions en ligne des employés.
• Fear of retribution from the government has produced a noticeable chilling effect on academic freedom.Les critiques soutiennent que la nouvelle loi sur la surveillance pourrait créer un effet dissuasif, décourageant la dissidence politique.
• We must consider whether this regulation will produce a chilling effect on legitimate protest.
• The company's vague social media guidelines are having a chilling effect on employee expression.L'ère McCarthy a eu un profond effet dissuasif sur les artistes et les écrivains aux États-Unis.
• The university's speech codes were criticized for creating a chilling effect on academic freedom.La peur des représailles de la part du gouvernement a produit un effet dissuasif notable sur la liberté académique.
• We must avoid regulations that might impose a chilling effect on scientific innovation.
• Activists fear that the threat of lawsuits will have a chilling effect on their ability to organize.Nous devons déterminer si cette réglementation produira un effet dissuasif sur la protestation légitime.
• The threat of expensive legal battles can have a significant chilling effect on small publishers.Les directives vagues de l'entreprise sur les médias sociaux ont un effet dissuasif sur l'expression des employés.
• The chilling effect of the censorship was a noticeable decline in political satire.
• Observers are concerned about the chilling effect of the new legislation on artistic creativity.Les codes de conduite de l'université ont été critiqués pour avoir créé un effet dissuasif sur la liberté académique.
• The national security law has cast a chilling effect over the city's once-vibrant press.Nous devons éviter les réglementations qui pourraient imposer un effet dissuasif sur l'innovation scientifique.
• The arrests were clearly intended to have a chilling effect on future protests.
• The goal is to avoid any policy that might have a chilling effect on free and open debate.Les militants craignent que la menace de poursuites judiciaires ait un effet dissuasif sur leur capacité à s'organiser.
• The court considered whether the subpoena would have a chilling effect on the confidential sources of journalists.La menace de batailles juridiques coûteuses peut avoir un effet dissuasif significatif sur les petits éditeurs.