chip off

ébrécher

Fréquence: 7.08.0 par million de mots

To break a small piece from the edge or surface of something.

Casser un petit morceau du bord ou de la surface de quelque chose.

Catégories:

Exemples (10)

chip off = ébrécher (Casser un petit morceau du bord ou de la surface de quelque chose.)

  • He carefully chipped a small piece of stone off the larger rock.Il a soigneusement ébréché un petit morceau de pierre de la plus grosse roche.
  • We had to chip all the old paint off the walls before repainting.Nous avons dû enlever toute la vieille peinture des murs avant de repeindre.
  • I accidentally chipped a bit off the rim of my favorite mug.J'ai accidentellement ébréché un morceau du bord de ma tasse préférée.
  • The workers were chipping the old concrete off the sidewalk with heavy tools.Les ouvriers enlevaient le vieux béton du trottoir avec des outils lourds.
  • A fragment of the tooth was chipped off during the fall.Un fragment de la dent a été ébréché pendant la chute.
  • Be careful when you move the furniture, you might chip the plaster off the corner.Faites attention en déplaçant les meubles, vous pourriez écorner le plâtre du coin.
  • Using a small hammer, the geologist chipped a sample off the mineral vein.À l'aide d'un petit marteau, le géologue a prélevé un échantillon de la veine minérale.
  • The ice was so thick on the windshield that I had to chip it off piece by piece.La glace sur le pare-brise était si épaisse que j'ai dû l'enlever morceau par morceau.
  • She spent the afternoon chipping dried mud off her hiking boots.Elle a passé l'après-midi à enlever la boue séchée de ses chaussures de randonnée.
  • Before you can restore it, you must chip the rust off the antique gate.Avant de pouvoir la restaurer, vous devez enlever la rouille de la porte antique.