choice morsel
bouchée de choix
Fréquence: 6.00.8 par million de mots
A very high-quality piece of food. Often used figuratively.
Un morceau de nourriture de très haute qualité. Souvent utilisé de manière figurative.
Catégories:
Exemples (10)
choice morsel = bouchée de choix (Un morceau de nourriture de très haute qualité. Souvent utilisé de manière figurative.)
- The chef prepared a choice morsel of steak for the discerning critic.Le chef a préparé un morceau de choix de steak pour le critique exigeant.
- She offered him a choice morsel of cheese from the gourmet platter.Elle lui a offert un morceau de choix de fromage du plateau gourmand.
- Every piece of information he provided was a choice morsel for the eager journalists.Chaque information qu'il fournissait était un morceau de choix pour les journalistes avides.
- Only a choice morsel of the rare delicacy remained on the plate.Seul un morceau de choix de la rare délicatesse restait dans l'assiette.
- He relished every choice morsel of the rich chocolate cake.Il a savouré chaque morceau de choix du riche gâteau au chocolat.
- The gossip columnist sought out every choice morsel of celebrity scandal.La chroniqueuse mondaine cherchait chaque morceau de choix de scandale de célébrités.
- Finding a choice morsel of antique jewelry at the market was a rare treat.Trouver un morceau de choix de bijoux anciens au marché était un plaisir rare.
- The speaker presented a choice morsel of historical data to support his argument.Le conférencier a présenté un morceau de choix de données historiques pour étayer son argument.
- Even the small choice morsel of news was enough to spark widespread speculation.Même le petit morceau de choix de nouvelles a suffi à déclencher des spéculations généralisées.
- She carefully selected a choice morsel of fruit from the basket.Elle a soigneusement choisi un morceau de choix de fruit du panier.