cigarette dangles

Exemples (10)

• A cigarette dangled from his lips as he stared into the distance.Une cigarette pendait à ses lèvres pendant qu'il regardait au loin.
• An unlit cigarette dangled from the corner of her mouth, a sign of her nonchalant attitude.Une cigarette éteinte pendait au coin de sa bouche, signe de son attitude nonchalante.
• He spoke in a low voice, a half-smoked cigarette dangling precariously from his fingers.Il parlait à voix basse, une cigarette à moitié fumée pendant dangereusement de ses doigts.
• The old detective listened intently, a cigarette constantly dangling from his lower lip.Le vieux détective écoutait attentivement, une cigarette pendant constamment à sa lèvre inférieure.
• She let the cigarette dangle while she searched for her keys in her purse.Elle laissa la cigarette pendre pendant qu'elle cherchait ses clés dans son sac.
• Even when he laughed, the cigarette would somehow dangle from his mouth without falling.Même quand il riait, la cigarette parvenait à pendre de sa bouche sans tomber.
• In the old black-and-white film, a cigarette dangles from the hero's mouth in almost every scene.Dans le vieux film en noir et blanc, une cigarette pend à la bouche du héros dans presque toutes les scènes.
• It's a nervous habit of his; you'll often see a cigarette dangling from his hand.C'est une habitude nerveuse chez lui ; vous verrez souvent une cigarette pendre de sa main.
• The ash grew long on the cigarette that dangled, forgotten, from his lips.La cendre s'allongea sur la cigarette qui pendait, oubliée, à ses lèvres.
• A hand-rolled cigarette dangled between his teeth as he concentrated on his work.Une cigarette roulée à la main pendait entre ses dents alors qu'il se concentrait sur son travail.