classical allusion

Exemples (10)

• The poem is filled with classical allusions to Greek myths.Le poème est rempli d'allusions classiques aux mythes grecs.
• In his lecture, the professor explained the meaning behind the classical allusion to the Trojan War.Dans sa conférence, le professeur a expliqué la signification derrière l'allusion classique à la guerre de Troie.
• Her essay skillfully analyzed the author's use of classical allusion.Sa dissertation a analysé avec brio l'utilisation par l'auteur de l'allusion classique.
• The painting's title is a subtle classical allusion to the story of Icarus.Le titre du tableau est une subtile allusion classique à l'histoire d'Icare.
• Many modern readers might miss the classical allusions in John Milton's "Paradise Lost".De nombreux lecteurs modernes pourraient manquer les allusions classiques dans "Le Paradis perdu" de John Milton.
• Shakespeare's plays are rich with both biblical and classical allusions.Les pièces de Shakespeare sont riches en allusions bibliques et en allusions classiques.
• The author used a classical allusion to add a layer of depth and meaning to the character's plight.L'auteur a utilisé une allusion classique pour ajouter une couche de profondeur et de sens à la situation difficile du personnage.
• Can you identify the classical allusion in the first stanza of the poem?Pouvez-vous identifier l'allusion classique dans la première strophe du poème ?
• I enjoyed the clever classical allusion he made, comparing his difficult task to the labors of Hercules.J'ai apprécié l'habile allusion classique qu'il a faite, comparant sa tâche difficile aux travaux d'Hercule.
• Renaissance poetry is often characterized by its frequent use of classical allusion.La poésie de la Renaissance est souvent caractérisée par son usage fréquent de l'allusion classique.