clear throat

s'éclaircir la gorge

Fréquence: 8.025.2 par million de mots

to cough lightly to remove mucus or to get attention before speaking

tousser légèrement pour enlever le mucus ou pour attirer l'attention avant de parler

throatVERB + THROAT

Catégories:

clear

Exemples (10)

clear throat = s'éclaircir la gorge (tousser légèrement pour enlever le mucus ou pour attirer l'attention avant de parler)

  • She cleared her throat, then began to speak.Elle s'éclaircit la gorge, puis commença à parler.
  • He cleared his throat nervously before addressing the audience.Il s'éclaircit la gorge nerveusement avant de s'adresser au public.
  • The speaker cleared her throat and adjusted the microphone.L'oratrice s'éclaircit la gorge et ajusta le microphone.
  • Before making the announcement, the principal cleared his throat loudly.Avant de faire l'annonce, le directeur s'éclaircit la gorge bruyamment.
  • He had a frog in his throat and had to clear it frequently.Il avait un chat dans la gorge et devait l'éclaircir fréquemment.
  • A persistent cough made him clear his throat several times during the meeting.Une toux persistante lui fit s'éclaircir la gorge plusieurs fois pendant la réunion.
  • She felt a tickle and needed to clear her throat.Elle sentit un chatouillement et dut s'éclaircir la gorge.
  • "Excuse me," he said, after clearing his throat.« Excusez-moi », dit-il, après s'être éclairci la gorge.
  • I always clear my throat before singing to warm up my voice.Je m'éclaircis toujours la gorge avant de chanter pour échauffer ma voix.
  • If you need to interrupt, just clear your throat quietly.Si vous devez interrompre, éclaircissez simplement votre gorge discrètement.