close aide
proche collaborateur
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
An assistant who works in a close and trusted relationship with someone.
Un assistant qui travaille en relation étroite et de confiance avec quelqu'un.
Catégories:
Exemples (10)
close aide = proche collaborateur (Un assistant qui travaille en relation étroite et de confiance avec quelqu'un.)
- He was one of the President's closest aides.Il était l'un des collaborateurs les plus proches du président.
- The senator relies heavily on her close aide for policy advice.La sénatrice compte beaucoup sur son collaborateur proche pour les conseils politiques.
- A close aide to the prime minister confirmed the resignation rumors.Un collaborateur proche du premier ministre a confirmé les rumeurs de démission.
- The CEO's close aide manages her entire schedule and correspondence.Le collaborateur proche de la PDG gère tout son emploi du temps et sa correspondance.
- In his memoirs, the general wrote about his most trusted and close aide during the war.Dans ses mémoires, le général a écrit sur son collaborateur le plus fidèle et proche pendant la guerre.
- Several close aides were present at the confidential meeting.Plusieurs collaborateurs proches étaient présents à la réunion confidentielle.
- The diplomat's close aide's discretion was legendary.La discrétion du collaborateur proche du diplomate était légendaire.
- As a close aide, he was responsible for drafting the mayor's speeches.En tant que collaborateur proche, il était chargé de rédiger les discours du maire.
- Being a close aide to such a powerful figure comes with immense pressure.Être un collaborateur proche d'une personnalité aussi puissante s'accompagne d'une pression immense.
- The tech billionaire's close aide often negotiated deals on his behalf.Le collaborateur proche du milliardaire de la tech négociait souvent des accords en son nom.