closely mirror
refléter fidèlement
Fréquence: 6.06.9 par million de mots
to reflect or represent something very similarly
refléter ou représenter quelque chose de manière très similaire
Catégories:
Exemples (10)
closely mirror = refléter fidèlement (refléter ou représenter quelque chose de manière très similaire)
- The trends here closely mirror those in America.Les tendances ici reflètent étroitement celles de l'Amérique.
- Her emotional state often closely mirrors the weather outside.Son état émotionnel reflète souvent fidèlement le temps qu'il fait dehors.
- The company's performance began to closely mirror the overall economic downturn.La performance de l'entreprise a commencé à refléter fidèlement le ralentissement économique général.
- These findings closely mirror previous research on the subject.Ces découvertes reflètent fidèlement les recherches antérieures sur le sujet.
- His political views tend to closely mirror his parents' opinions.Ses opinions politiques ont tendance à refléter fidèlement celles de ses parents.
- The new architectural design is intended to closely mirror the historic buildings in the area.Le nouveau design architectural est destiné à refléter fidèlement les bâtiments historiques de la région.
- The survey results closely mirrored what we had predicted.Les résultats de l'enquête ont fidèlement reflété ce que nous avions prédit.
- Their product development strategy will closely mirror that of their most successful competitor.Leur stratégie de développement de produits reflétera fidèlement celle de leur concurrent le plus réussi.
- The artist's latest work closely mirrors the style of the Impressionists.La dernière œuvre de l'artiste reflète fidèlement le style des Impressionnistes.
- The legal reforms are designed to closely mirror European Union directives.Les réformes légales sont conçues pour refléter fidèlement les directives de l'Union européenne.