coded warning
avertissement codé
Fréquence: 5.52.1 par million de mots
a warning given in a secret code
un avertissement donné dans un code secret
Catégories:
Exemples (20)
coded warning = avertissement codé (un avertissement donné dans un code secret)
- The spy intercepted a coded warning about the imminent attack.L'espion a intercepté un avertissement codé concernant l'attaque imminente.
- The explosion came 20 minutes after a coded warning to police.L'explosion est survenue 20 minutes après un avertissement codé à la police.
- During the war, the command center sent a coded warning to the troops on the front line.
- Investigators worked quickly to decipher the coded warning in the intercepted message.Pendant la guerre, le centre de commandement a envoyé un avertissement codé aux troupes sur la ligne de front.
- The ancient scroll contained a coded warning about a hidden danger in the tomb.Les enquêteurs ont travaillé rapidement pour déchiffrer l'avertissement codé dans le message intercepté.
- She received a coded warning about the impending danger, disguised as a personal note.
- The system administrator received a coded warning from the firewall, indicating a potential breach.L'ancien parchemin contenait un avertissement codé concernant un danger caché dans le tombeau.
- The spy transmitted a coded warning disguised within a standard weather report.Elle a reçu un avertissement codé concernant le danger imminent, déguisé en note personnelle.
- The diplomat's seemingly innocent speech was, in fact, a coded warning to the rival nation.
- Only the high command could interpret the complex coded warning from the front lines.L'administrateur système a reçu un avertissement codé du pare-feu, indiquant une faille potentielle.
- They will broadcast a coded warning if the negotiations fail.L'espion a transmis un avertissement codé dissimulé dans un bulletin météorologique standard.
- The ancient text contained a coded warning about ecological collapse, written in symbols.
- A coded warning was found scribbled on the back of the photograph.Le discours apparemment innocent du diplomate était, en fait, un avertissement codé à la nation rivale.
- He ignored what he thought was a casual comment, missing the coded warning hidden in plain sight.Seul le haut commandement pouvait interpréter l'avertissement codé complexe des lignes de front.
- The resistance group could only communicate through a series of coded warnings published in the newspaper's classifieds.
- The dissident group exchanged coded warnings through encrypted online forums.Ils diffuseront un avertissement codé si les négociations échouent.
- He has just deciphered a coded warning that suggests a traitor is among them.L'ancien texte contenait un avertissement codé sur l'effondrement écologique, écrit en symboles.
- Her subtle hand signal was a coded warning for him to remain silent.
- Her sharp glance was a coded warning for him to stop talking immediately.Un avertissement codé a été trouvé griffonné au dos de la photographie.
- The anonymous tip included a coded warning about the planned heist.Il a ignoré ce qu'il pensait être un commentaire occasionnel, manquant l'avertissement codé caché à la vue de tous.