coldly impersonal
froidement impersonnel
Fréquence: 6.50.7 par million de mots
Describing something that lacks human warmth or emotion.
Décrit quelque chose qui manque de chaleur humaine ou d'émotion.
Catégories:
Exemples (20)
coldly impersonal = froidement impersonnel (Décrit quelque chose qui manque de chaleur humaine ou d'émotion.)
- The new government building was criticized for its coldly impersonal architecture.Le nouveau bâtiment gouvernemental a été critiqué pour son architecture froidement impersonnelle.
- The law is abstract and coldly impersonal.La loi est abstraite et froidement impersonnelle.
- She received a coldly impersonal rejection letter from the company.
- His tone was coldly impersonal, betraying no emotion.Elle a reçu une lettre de refus froidement impersonnelle de l'entreprise.
- His stare was coldly impersonal, revealing no emotion whatsoever.Son ton était froidement impersonnel, ne trahissant aucune émotion.
- She maintained a coldly impersonal demeanor throughout the interview.
- The automated phone system was efficient but felt coldly impersonal.Son regard était froidement impersonnel, ne révélant aucune émotion.
- The bureaucracy often felt coldly impersonal to those seeking help.Elle a conservé une attitude froidement impersonnelle tout au long de l'entretien.
- Many find the minimalist aesthetic to be beautiful, while others find it coldly impersonal.
- Despite his kind words, his eyes remained coldly impersonal.Le système téléphonique automatisé était efficace mais paraissait froidement impersonnel.
- The doctor delivered the diagnosis with a coldly impersonal professionalism.La bureaucratie semblait souvent froidement impersonnelle à ceux qui cherchaient de l'aide.
- The corporate environment was efficient but coldly impersonal.
- The official statement about the incident was coldly impersonal and lacked empathy.Beaucoup trouvent l'esthétique minimaliste belle, tandis que d'autres la trouvent froidement impersonnelle.
- They treated the patients in a coldly impersonal manner.Malgré ses paroles aimables, ses yeux restaient froidement impersonnels.
- I prefer cozy cafés to the coldly impersonal atmosphere of large chains.
- The scientific report presented facts in a coldly impersonal style.Le médecin a annoncé le diagnostic avec un professionnalisme froidement impersonnel.
- His analysis of the tragedy was coldly impersonal, focusing only on statistics.L'environnement d'entreprise était efficace mais froidement impersonnel.
- A coldly impersonal logic dictated their decisions.
- The futuristic city in the movie was portrayed as a coldly impersonal dystopia.La déclaration officielle sur l'incident était froidement impersonnelle et manquait d'empathie.
- The vast, empty hall felt strangely coldly impersonal.Ils ont traité les patients d'une manière froidement impersonnelle.