colloquial language

Exemples (10)

• His speech was full of colloquial language, which made it very accessible.Son discours était plein de langage familier, ce qui le rendait très accessible.
• In academic writing, you should avoid using colloquial language and stick to a formal tone.Dans la rédaction académique, vous devriez éviter d'utiliser un langage familier et vous en tenir à un ton formel.
• Understanding colloquial language is crucial for language learners who want to sound natural.Comprendre le langage familier est crucial pour les apprenants de langues qui veulent paraître naturels.
• The novelist is famous for her realistic dialogue, which perfectly captures local colloquial language.La romancière est célèbre pour ses dialogues réalistes, qui capturent parfaitement le langage familier local.
• "Gonna" and "wanna" are common examples of colloquial language in spoken English.« Gonna » et « wanna » sont des exemples courants de langage familier en anglais parlé.
• Is it appropriate to use colloquial language when emailing a professor?Est-il approprié d'utiliser un langage familier en envoyant un e-mail à un professeur ?
• The TV show's script felt authentic because it used the colloquial language of teenagers.Le scénario de la série télévisée semblait authentique car il utilisait le langage familier des adolescents.
• She has been researching how social media influences modern colloquial language.Elle a fait des recherches sur la manière dont les médias sociaux influencent le langage familier moderne.
• While some purists dislike it, colloquial language is a vital and dynamic part of any living language.Bien que certains puristes ne l'apprécient pas, le langage familier est une partie vitale et dynamique de toute langue vivante.
• The tour guide translated the historical facts into more colloquial language for the children.Le guide touristique a traduit les faits historiques dans un langage plus familier pour les enfants.