colloquial usage
usage familier
Fréquence: 6.57.2 par million de mots
The use of a word or phrase in an informal context.
L'utilisation d'un mot ou d'une phrase dans un contexte informel.
Catégories:
Exemples (10)
colloquial usage = usage familier (L'utilisation d'un mot ou d'une phrase dans un contexte informel.)
- A good dictionary will always indicate a word's colloquial usage.Un bon dictionnaire indiquera toujours l'usage colloquial d'un mot.
- Language learners often find the nuances of colloquial usage difficult to master.Les apprenants en langues trouvent souvent les nuances de l'usage colloquial difficiles à maîtriser.
- The term 'gonna' is a perfect example of modern colloquial usage.Le terme 'gonna' est un parfait exemple de l'usage colloquial moderne.
- His formal essay was marked down for its excessive colloquial usage.Sa dissertation formelle a été mal notée pour son usage colloquial excessif.
- Understanding the colloquial usage of a phrase is key to sounding like a native speaker.Comprendre l'usage colloquial d'une expression est essentiel pour parler comme un locuteur natif.
- The professor explained how a word's meaning can differ between its standard and colloquial usage.Le professeur a expliqué comment la signification d'un mot peut différer entre son usage standard et son usage colloquial.
- While technically incorrect, this expression is widely accepted in colloquial usage.Bien que techniquement incorrecte, cette expression est largement acceptée dans l'usage colloquial.
- The book includes a chapter on the historical evolution of colloquial usage in English.Le livre comprend un chapitre sur l'évolution historique de l'usage colloquial en anglais.
- Is this phrase's popularity just a trend, or has it become part of common colloquial usage?La popularité de cette expression est-elle juste une tendance, ou est-elle devenue partie intégrante de l'usage colloquial courant ?
- We studied the differences in colloquial usage between British and American English.Nous avons étudié les différences d'usage colloquial entre l'anglais britannique et l'anglais américain.