commanding tone
ton autoritaire
Fréquence: 6.52.1 par million de mots
a tone of voice that shows authority
un ton de voix qui montre l'autorité
Catégories:
Exemples (10)
commanding tone = ton autoritaire (un ton de voix qui montre l'autorité)
- The general issued the order in a commanding tone.Le général a donné l'ordre d'un ton autoritaire.
- In a commanding tone, the CEO outlined the new strategy for the quarter.D'un ton autoritaire, le PDG a exposé la nouvelle stratégie pour le trimestre.
- She used a commanding tone to get the noisy children to settle down.Elle a utilisé un ton autoritaire pour calmer les enfants bruyants.
- His voice, though quiet, had a commanding tone that captured everyone's attention.Sa voix, bien que basse, avait un ton autoritaire qui a capté l'attention de tout le monde.
- I don't appreciate being spoken to in such a commanding tone.Je n'apprécie pas qu'on me parle sur un ton aussi autoritaire.
- With a commanding tone, the sergeant instructed the recruits to stand at attention.D'un ton de commandement, le sergent a ordonné aux recrues de se mettre au garde-à-vous.
- She had to develop a commanding tone to be taken seriously in that male-dominated industry.Elle a dû développer un ton autoritaire pour être prise au sérieux dans cette industrie dominée par les hommes.
- 'Everyone, listen up,' he said, his voice suddenly adopting a commanding tone.« Tout le monde, écoutez », dit-il, sa voix adoptant soudain un ton autoritaire.
- Did you notice the commanding tone she used when delegating tasks?Avez-vous remarqué le ton autoritaire qu'elle a utilisé en déléguant les tâches ?
- The judge's commanding tone left no room for argument in the courtroom.Le ton autoritaire du juge ne laissait aucune place à la discussion dans la salle d'audience.