commercially sensitive
commercialement sensible
Fréquence: 6.88.2 par million de mots
information that could cause problems for a business if it were revealed
information qui pourrait causer des problèmes à une entreprise si elle était révélée
Catégories:
Exemples (20)
commercially sensitive = commercialement sensible (information qui pourrait causer des problèmes à une entreprise si elle était révélée)
- The report contains commercially sensitive information that must be protected.Le rapport contient des informations commercialement sensibles qui doivent être protégées.
- This document contains commercially sensitive information that must be protected.Ce document contient des informations commercialement sensibles qui doivent être protégées.
- All parties agreed to keep the financial details of the merger commercially sensitive.
- Employees are reminded not to share any commercially sensitive data outside the company.Toutes les parties ont convenu de garder les détails financiers de la fusion commercialement sensibles.
- We cannot release the customer list as it is considered commercially sensitive data.Il est rappelé aux employés de ne pas partager de données commercialement sensibles en dehors de l'entreprise.
- The details of the merger talks are considered commercially sensitive until an agreement is reached.
- Access to these files is restricted because they contain commercially sensitive material.Nous ne pouvons pas divulguer la liste des clients car elle est considérée comme une donnée commercialement sensible.
- Releasing the sales figures prematurely could be commercially sensitive for our market position.Les détails des pourparlers de fusion sont considérés comme commercialement sensibles jusqu'à ce qu'un accord soit conclu.
- The new product's formula will remain commercially sensitive until its official launch.
- The company classified its new product development plans as commercially sensitive to prevent industrial espionage.L'accès à ces fichiers est restreint car ils contiennent du matériel commercialement sensible.
- Handling commercially sensitive documents requires a high level of discretion.La publication prématurée des chiffres de vente pourrait être commercialement sensible pour notre position sur le marché.
- Much of the financial data was deemed commercially sensitive and therefore not disclosed to the public.
- Is this pricing information commercially sensitive, or can I share it with the team?La formule du nouveau produit restera commercialement sensible jusqu'à son lancement officiel.
- Any leak of this prototype's specifications would be commercially sensitive and lead to significant losses.L'entreprise a classé ses plans de développement de nouveaux produits comme commercialement sensibles afin de prévenir l'espionnage industriel.
- Leaking such commercially sensitive details could result in serious legal consequences.
- Access to these commercially sensitive documents is restricted to authorized personnel only.La manipulation de documents commercialement sensibles exige un haut niveau de discrétion.
- The government redacted parts of the contract, citing that they were commercially sensitive.Une grande partie des données financières a été jugée commercialement sensible et n'a donc pas été divulguée au public.
- Be very careful when discussing pricing strategies, as they are highly commercially sensitive.
- The judge ruled that the trade secrets, being commercially sensitive, were exempt from public disclosure.Cette information sur les prix est-elle commercialement sensible, ou puis-je la partager avec l'équipe ?
- Government contracts often involve commercially sensitive clauses that cannot be made public.Toute fuite des spécifications de ce prototype serait commercialement sensible et entraînerait des pertes importantes.