commit an error

commettre une erreur

Fréquence: 7.29.8 par million de mots

to make a mistake, especially one that causes problems or affects the result of something

faire une erreur, surtout une qui cause des problèmes ou affecte le résultat de quelque chose

Catégories:

Exemples (20)

commit an error = commettre une erreur (faire une erreur, surtout une qui cause des problèmes ou affecte le résultat de quelque chose)

  • The goalkeeper committed a costly error in the final minutes of the match.Le gardien de but a commis une erreur coûteuse dans les dernières minutes du match.
  • He had committed a grave error in letting them see the document.Il avait commis une grave erreur en les laissant voir le document.
  • Even an experienced programmer can commit an error in the code.
  • The judge ruled that the prosecutor had committed a serious error during the trial.Même un programmeur expérimenté peut commettre une erreur dans le code.
  • The report is useless because the analyst committed a fundamental error in his calculations.Le juge a statué que le procureur avait commis une erreur sérieuse pendant le procès.
  • Inexperienced managers are more likely to commit an error of judgment under pressure.
  • If you commit an error on your tax return, you could face a penalty.Le rapport est inutile car l'analyste a commis une erreur fondamentale dans ses calculs.
  • The research team realized they had committed a fundamental error in their methodology.Les managers inexpérimentés sont plus susceptibles de commettre une erreur de jugement sous pression.
  • I believe he committed a grave error by rejecting their very generous offer.
  • To trust him so completely was to commit an error of the gravest kind.Si vous commettez une erreur sur votre déclaration de revenus, vous pourriez encourir une pénalité.
  • We must double-check everything to ensure we don't commit any errors.L'équipe de recherche a réalisé qu'elle avait commis une erreur fondamentale dans sa méthodologie.
  • Historians argue that the general committed a tactical error by dividing his forces.
  • The company has committed an error in its public statement, which will need to be corrected.Je crois qu'il a commis une grave erreur en rejetant leur offre très généreuse.
  • If we proceed without sufficient data, we will commit a costly error.Lui faire entièrement confiance revenait à commettre une erreur des plus graves.
  • Historians argue that the general committed a tactical error by dividing his forces.
  • The government has committed a serious error by underfunding public education.Nous devons tout vérifier deux fois pour nous assurer de ne commettre aucune erreur.
  • The research was invalidated after it was discovered the scientist had committed a serious error in data collection.Les historiens soutiennent que le général a commis une erreur tactique en divisant ses forces.
  • An error was committed by the accounting department, which led to the discrepancy.
  • It is human to commit an error, but the important thing is to learn from it.L'entreprise a commis une erreur dans sa déclaration publique, qui devra être corrigée.
  • Committing a procedural error at this stage could invalidate the entire process.Si nous procédons sans données suffisantes, nous commettrons une erreur coûteuse.