complete a conquest

achever une conquête

Fréquence: 5.56.0 par million de mots

To finish the process of conquering a place.

Terminer le processus de conquête d'un lieu.

Catégories:

Exemples (10)

complete a conquest = achever une conquête (Terminer le processus de conquête d'un lieu.)

  • The Roman army took ten years to complete the conquest of Gaul.L'armée romaine a mis dix ans pour achever la conquête de la Gaule.
  • The general's final objective is to complete the conquest of the northern territories by winter.L'objectif final du général est d'achever la conquête des territoires du nord d'ici l'hiver.
  • If they capture the capital city, they will effectively complete their conquest.S'ils capturent la capitale, ils auront effectivement achevé leur conquête.
  • William the Conqueror famously completed his conquest of England in 1066.Guillaume le Conquérant a achevé sa célèbre conquête de l'Angleterre en 1066.
  • Historians debate whether Alexander the Great ever truly completed his conquest of India.Les historiens débattent pour savoir si Alexandre le Grand a vraiment achevé sa conquête de l'Inde.
  • To complete the conquest, the empire had to suppress numerous local rebellions.Pour achever la conquête, l'empire a dû réprimer de nombreuses rébellions locales.
  • Completing the conquest required more resources than they had anticipated.Achever la conquête a nécessité plus de ressources qu'ils ne l'avaient prévu.
  • How long did it take the Spanish to complete their conquest of the Aztec Empire?Combien de temps a-t-il fallu aux Espagnols pour achever leur conquête de l'Empire aztèque ?
  • Once the last fortress fell, the invaders could finally complete their long and bloody conquest.Une fois la dernière forteresse tombée, les envahisseurs ont enfin pu achever leur longue et sanglante conquête.
  • By the end of the decade, the empire will have completed its conquest of all coastal regions.D'ici la fin de la décennie, l'empire aura achevé sa conquête de toutes les régions côtières.