complete replacement
remplacement complet
Fréquence: 7.512.8 par million de mots
the entire thing is replaced
la chose entière est remplacée
Catégories:
Exemples (10)
complete replacement = remplacement complet (la chose entière est remplacée)
- Complete replacement of the roof tiles would be very costly.Le remplacement complet des tuiles de toit serait très coûteux.
- The old engine required a complete replacement due to irreversible damage.Le vieux moteur a nécessité un remplacement complet en raison de dommages irréversibles.
- After the fire, the building needed a complete replacement of its interior.Après l'incendie, le bâtiment a eu besoin d'un remplacement complet de son intérieur.
- The company decided on a complete replacement of its entire IT infrastructure.L'entreprise a décidé un remplacement complet de toute son infrastructure informatique.
- Finding a complete replacement for such a skilled employee will be a difficult task.Trouver un remplacement complet pour un employé aussi qualifié sera une tâche difficile.
- A complete replacement of the worn-out brake pads is essential for driving safety.Un remplacement complet des plaquettes de frein usées est essentiel pour la sécurité routière.
- The government promised a complete replacement of the outdated public transport system.Le gouvernement a promis un remplacement complet du système de transport public obsolète.
- We are planning a complete replacement of all our kitchen appliances next year.Nous prévoyons un remplacement complet de tous nos appareils de cuisine l'année prochaine.
- Such extensive structural damage often necessitates a complete replacement rather than simple repair.Des dommages structurels aussi importants nécessitent souvent un remplacement complet plutôt qu'une simple réparation.
- He advocated for the complete replacement of the current software with a more modern, efficient solution.Il a plaidé pour le remplacement complet du logiciel actuel par une solution plus moderne et efficace.