completely deranged
complètement dérangé
Fréquence: 7.08.1 par million de mots
Emphasizes the total extent of the mental instability.
Souligne l'étendue totale de l'instabilité mentale.
Catégories:
Exemples (10)
completely deranged = complètement dérangé (Souligne l'étendue totale de l'instabilité mentale.)
- The villain in the film seemed completely deranged, laughing at the chaos he created.Le méchant du film semblait complètement dérangé, riant du chaos qu'il avait créé.
- After weeks of solitary confinement, the prisoner had become completely deranged.Après des semaines d'isolement cellulaire, le prisonnier était devenu complètement dérangé.
- His plan to cross the ocean in a homemade boat was considered completely deranged by everyone.Son plan de traverser l'océan dans un bateau fait maison a été considéré comme complètement insensé par tout le monde.
- The psychiatrist testified that the defendant was completely deranged at the time of the crime.Le psychiatre a témoigné que l'accusé était complètement dérangé au moment du crime.
- You would have to be completely deranged to invest all your money in such a risky scheme.Il faudrait être complètement fou pour investir tout son argent dans un projet aussi risqué.
- She stared at me with a wild look in her eyes, and for a moment, I thought she was completely deranged.Elle m'a regardé avec une lueur folle dans les yeux, et un instant, j'ai cru qu'elle était complètement dérangée.
- Some historical accounts portray the emperor as completely deranged during his final years.Certains récits historiques dépeignent l'empereur comme étant complètement dérangé durant ses dernières années.
- The logic behind his argument is so twisted, it's completely deranged.La logique derrière son argument est si tordue qu'elle est complètement délirante.
- He muttered to himself constantly, a clear sign that he was becoming completely deranged.Il marmonnait constamment pour lui-même, un signe clair qu'il devenait complètement dérangé.
- Is his behavior just eccentric, or has he become completely deranged?Son comportement est-il juste excentrique, ou est-il devenu complètement fou ?