completely reconstruct

reconstruire complètement

Fréquence: 7.010.5 par million de mots

To rebuild or recreate something in its entirety.

Reconstruire ou recréer quelque chose dans son intégralité.

Catégories:

Exemples (10)

completely reconstruct = reconstruire complètement (Reconstruire ou recréer quelque chose dans son intégralité.)

  • After the devastating fire, the historic landmark had to be completely reconstructed.Après l'incendie dévastateur, le monument historique a dû être complètement reconstruit.
  • Investigators are trying to completely reconstruct the events that led to the crash.Les enquêteurs tentent de reconstituer complètement les événements qui ont mené au crash.
  • The architect's vision was to completely reconstruct the estate using sustainable materials.La vision de l'architecte était de reconstruire complètement le domaine en utilisant des matériaux durables.
  • It will take several decades to completely reconstruct the damaged rainforest ecosystem.Il faudra plusieurs décennies pour reconstruire complètement l'écosystème de la forêt tropicale endommagé.
  • The technicians managed to completely reconstruct the corrupted files from the backup drive.Les techniciens ont réussi à reconstituer complètement les fichiers corrompus à partir du lecteur de sauvegarde.
  • Historians worked for years to completely reconstruct the ancient city's layout from ruins.Les historiens ont travaillé pendant des années pour reconstituer complètement le tracé de la cité antique à partir des ruines.
  • The surgery was designed to completely reconstruct the athlete's torn knee ligaments.L'intervention chirurgicale visait à reconstruire complètement les ligaments du genou déchirés de l'athlète.
  • In her memoir, she attempts to completely reconstruct her childhood memories of the war.Dans ses mémoires, elle tente de reconstituer complètement ses souvenirs d'enfance de la guerre.
  • The company decided to completely reconstruct its internal management system.L'entreprise a décidé de reconstruire complètement son système de gestion interne.
  • By the time the project is finished, the bridge will have been completely reconstructed.Une fois le projet terminé, le pont aura été complètement reconstruit.