complex emergency
urgence complexe
Fréquence: 5.01.5 par million de mots
a multifaceted humanitarian crisis in a country, region, or society where there is a total or considerable breakdown of authority
une crise humanitaire à multiples facettes dans un pays, une région ou une société où l'autorité s'est totalement ou considérablement effondrée
Catégories:
Exemples (10)
complex emergency = urgence complexe (une crise humanitaire à multiples facettes dans un pays, une région ou une société où l'autorité s'est totalement ou considérablement effondrée)
- The breakdown of state authority is a key characteristic that defines a complex emergency.L'effondrement de l'autorité de l'État est une caractéristique clé qui définit une urgence complexe.
- Humanitarian organizations are trained to respond to a complex emergency, which often involves conflict and famine.Les organisations humanitaires sont formées pour répondre à une urgence complexe, qui implique souvent des conflits et la famine.
- The civil war has escalated into a complex emergency, with widespread displacement and a breakdown of health services.La guerre civile a dégénéré en une urgence complexe, avec des déplacements massifs et un effondrement des services de santé.
- The UN Security Council met to discuss the worsening complex emergency in the region.Le Conseil de sécurité de l'ONU s'est réuni pour discuter de l'aggravation de l'urgence complexe dans la région.
- Addressing a complex emergency requires a coordinated effort involving diplomacy, security, and humanitarian aid.Faire face à une urgence complexe nécessite un effort coordonné impliquant la diplomatie, la sécurité et l'aide humanitaire.
- International law provides a framework for intervention in a complex emergency, but political will is often lacking.Le droit international fournit un cadre pour l'intervention dans une urgence complexe, mais la volonté politique fait souvent défaut.
- Journalists reporting from the conflict zone described it as a rapidly evolving complex emergency.Les journalistes rapportant depuis la zone de conflit l'ont décrite comme une urgence complexe en évolution rapide.
- The long-term effects of this complex emergency will be felt by generations to come.Les effets à long terme de cette urgence complexe se feront sentir pour les générations à venir.
- Funding appeals have been launched to tackle the multifaceted needs of the complex emergency.Des appels de fonds ont été lancés pour répondre aux besoins multiples de l'urgence complexe.
- Experts are studying how climate change may exacerbate the conditions that lead to complex emergencies.Les experts étudient comment le changement climatique pourrait exacerber les conditions qui mènent à des urgences complexes.