complex matter

Exemples (10)

• The ongoing international trade negotiations proved to be a particularly complex matter.Les négociations commerciales internationales en cours se sont avérées être une question particulièrement complexe.
• Understanding the human brain is still a highly complex matter for scientists.Comprendre le cerveau humain reste une question très complexe pour les scientifiques.
• Solving the climate crisis requires addressing many interconnected factors, making it a truly complex matter.Résoudre la crise climatique exige de s'attaquer à de nombreux facteurs interdépendants, ce qui en fait une question vraiment complexe.
• The new software project turned out to be a more complex matter than initially anticipated.Le nouveau projet logiciel s'est avéré être une affaire plus complexe que prévu initialement.
• For the committee, deciding on the budget allocation was a complex matter with far-reaching consequences.Pour le comité, décider de l'affectation du budget était une question complexe avec des conséquences de grande portée.
• His personal life, shrouded in secrecy, remained a complex matter that few understood.Sa vie personnelle, enveloppée de secret, est restée une affaire complexe que peu de gens comprenaient.
• From a philosophical perspective, the concept of free will is a profoundly complex matter.D'un point de vue philosophique, le concept de libre arbitre est une question profondément complexe.
• The legal dispute evolved into a complex matter, involving multiple parties and jurisdictions.Le litige juridique est devenu une affaire complexe, impliquant plusieurs parties et juridictions.
• She realized that designing the new urban infrastructure was a complex matter of balancing many needs.Elle a réalisé que la conception de la nouvelle infrastructure urbaine était une question complexe d'équilibre de nombreux besoins.
• The historical events leading up to the war constituted a complex matter for historians to unravel.Les événements historiques qui ont conduit à la guerre constituaient une question complexe à démêler pour les historiens.