conceal amusement
cacher son amusement
Fréquence: 6.87.5 par million de mots
to hide one's feeling of amusement from others
cacher son sentiment d'amusement aux autres
Catégories:
Exemples (10)
conceal amusement = cacher son amusement (cacher son sentiment d'amusement aux autres)
- During the solemn meeting, he struggled to conceal his amusement at the typo in the presentation.Pendant la réunion solennelle, il a eu du mal à dissimuler son amusement face à la faute de frappe dans la présentation.
- She turned away, biting her lip to conceal her amusement at his clumsy attempt to flirt.Elle se détourna, se mordant la lèvre pour dissimuler son amusement devant sa tentative maladroite de flirt.
- The experienced diplomat was able to completely conceal his amusement behind a neutral expression.Le diplomate expérimenté a réussi à dissimuler complètement son amusement derrière une expression neutre.
- I had to cough to conceal my amusement when the little boy asked a surprisingly profound question.J'ai dû tousser pour dissimuler mon amusement lorsque le petit garçon a posé une question étonnamment profonde.
- Despite her best efforts, she could not fully conceal the amusement sparkling in her eyes.Malgré tous ses efforts, elle ne pouvait pas entièrement dissimuler l'amusement qui pétillait dans ses yeux.
- It is often wise to conceal your amusement in professional settings to avoid seeming disrespectful.Il est souvent sage de dissimuler son amusement dans des contextes professionnels pour éviter de paraître irrespectueux.
- He found it impossible to conceal his amusement as the cat chased its own tail.Il lui fut impossible de dissimuler son amusement en voyant le chat courir après sa propre queue.
- She put a hand over her mouth, but it did little to conceal her obvious amusement.Elle mit une main sur sa bouche, mais cela ne suffit guère à dissimuler son amusement évident.
- The teacher's stern look was an attempt to conceal his amusement at the children's imaginative excuses.Le regard sévère du professeur était une tentative de dissimuler son amusement face aux excuses imaginatives des enfants.
- Learning to conceal your amusement is a useful social skill.Apprendre à dissimuler son amusement est une compétence sociale utile.