congenital defect
anomalie congénitale
Fréquence: 8.020.5 par million de mots
refers to a physical or structural problem present at birth
désigne un problème physique ou structurel présent à la naissance
Catégories:
Exemples (20)
congenital defect = anomalie congénitale (désigne un problème physique ou structurel présent à la naissance)
- The ultrasound revealed a minor congenital defect in the heart.L'échographie a révélé un défaut congénital mineur au cœur.
- The ultrasound revealed a serious congenital defect.L'échographie a révélé un grave défaut congénital.
- They were worried that their child might be born with a congenital defect.
- He was born with a congenital heart defect that required surgery.Ils craignaient que leur enfant ne naisse avec un défaut congénital.
- Scientists are studying the genetic causes of this specific congenital defect.Il est né avec un défaut cardiaque congénital qui a nécessité une intervention chirurgicale.
- Researchers are studying the genetic causes of various congenital defects.
- Early diagnosis can help manage many congenital defects.Les scientifiques étudient les causes génétiques de ce défaut congénital spécifique.
- Fortunately, the baby's congenital defect was minor and easily correctable.Les chercheurs étudient les causes génétiques de divers défauts congénitaux.
- The lawsuit claimed the medication caused the child's congenital defect.
- Taking folic acid during pregnancy can significantly reduce the risk of certain congenital defects.Un diagnostic précoce peut aider à gérer de nombreux défauts congénitaux.
- The congenital defect was corrected with surgery shortly after birth.Heureusement, le défaut congénital du bébé était mineur et facilement corrigible.
- The charity provides support for families of children living with a severe congenital defect.
- Although it was a serious congenital defect, the prognosis for a full recovery is excellent.Le procès affirmait que le médicament avait causé le défaut congénital de l'enfant.
- Early screening is crucial for detecting a potential congenital defect.La prise d'acide folique pendant la grossesse peut réduire considérablement le risque de certains défauts congénitaux.
- Genetic screening may one day prevent this type of congenital defect.
- A congenital defect is a structural or functional anomaly that occurs during intrauterine life.Le défaut congénital a été corrigé par chirurgie peu après la naissance.
- Folic acid supplements are known to reduce the risk of certain congenital defects.L'organisation caritative soutient les familles d'enfants vivant avec un défaut congénital grave.
- Despite his congenital defect, he leads a full and active life.
- What is the most common congenital defect affecting newborns today?Bien que ce fût un grave défaut congénital, le pronostic d'un rétablissement complet est excellent.
- The doctors could not immediately identify the cause of the congenital defect.Le dépistage précoce est crucial pour détecter un éventuel défaut congénital.