consequence arise

Exemples (10)

• What potential consequences arise from this new policy?Quelles conséquences potentielles découlent de cette nouvelle politique ?
• Unexpected financial consequences arose from the company's rapid expansion.Des conséquences financières inattendues ont surgi de l'expansion rapide de l'entreprise.
• Several unintended consequences have arisen from the implementation of the software update.Plusieurs conséquences imprévues sont apparues suite à la mise en œuvre de la mise à jour du logiciel.
• If this issue is not addressed, severe ecological consequences will arise in the future.Si ce problème n'est pas résolu, de graves conséquences écologiques apparaîtront à l'avenir.
• We must be prepared to handle any legal consequences arising from the contract breach.Nous devons être prêts à gérer toutes les conséquences juridiques découlant de la rupture de contrat.
• A serious ethical consequence arises when personal data is used without consent.Une conséquence éthique grave se présente lorsque des données personnelles sont utilisées sans consentement.
• The report failed to mention the long-term social consequences that arose from the urban development project.Le rapport n'a pas mentionné les conséquences sociales à long terme qui ont résulté du projet de développement urbain.
• It is difficult to predict all the political consequences that might arise from such a treaty.Il est difficile de prédire toutes les conséquences politiques qui pourraient découler d'un tel traité.
• From their hasty decision, a cascade of negative consequences arose, affecting the entire team.De leur décision hâtive a surgi une cascade de conséquences négatives, affectant toute l'équipe.
• The committee is studying the far-reaching consequences that could arise if the dam is built.Le comité étudie les conséquences de grande portée qui pourraient survenir si le barrage est construit.