considerably deviate
dévier considérablement
Fréquence: 7.08.5 par million de mots
To change course or standard by a large and noticeable amount.
Changer de cap ou de norme d'une manière importante et notable.
Catégories:
Exemples (10)
considerably deviate = dévier considérablement (Changer de cap ou de norme d'une manière importante et notable.)
- The experimental results deviate considerably from the theoretical model.Les résultats expérimentaux dévient considérablement du modèle théorique.
- Any project that starts to deviate considerably from its budget needs immediate attention.Tout projet qui commence à dévier considérablement de son budget nécessite une attention immédiate.
- Due to the storm, the ship had to deviate considerably from its planned course.À cause de la tempête, le navire a dû dévier considérablement de sa route prévue.
- His latest speech deviated considerably from the party's official stance on the issue.Son dernier discours a considérablement dévié de la position officielle du parti sur la question.
- The subject's behavior began to deviate considerably from the established norm after the third trial.Le comportement du sujet a commencé à dévier considérablement de la norme établie après le troisième essai.
- If we deviate considerably from the original plan, we risk losing all our funding.Si nous dévions considérablement du plan original, nous risquons de perdre tout notre financement.
- The quality of this batch was found to deviate considerably from our strict manufacturing standards.La qualité de ce lot s'est avérée dévier considérablement de nos normes de fabrication strictes.
- I've noticed his storytelling tends to deviate considerably from the actual events.J'ai remarqué que sa façon de raconter des histoires a tendance à dévier considérablement des événements réels.
- The final contract should not deviate considerably from the terms agreed upon in the initial draft.Le contrat final ne devrait pas dévier considérablement des termes convenus dans le projet initial.
- The market performance has started to deviate considerably from economists' forecasts for this quarter.La performance du marché a commencé à dévier considérablement des prévisions des économistes pour ce trimestre.