constitutional challenge

Exemples (10)

• The new surveillance law is facing a constitutional challenge from civil liberties groups.La nouvelle loi sur la surveillance fait face à une contestation constitutionnelle de la part de groupes de défense des libertés civiles.
• They filed a constitutional challenge against the ban on public protests.Ils ont déposé une contestation constitutionnelle contre l'interdiction des manifestations publiques.
• The Supreme Court agreed to hear the constitutional challenge to the election results.La Cour suprême a accepté d'entendre la contestation constitutionnelle des résultats des élections.
• Any attempt to restrict free speech will likely meet a swift constitutional challenge.Toute tentative de restreindre la liberté d'expression se heurtera probablement à une contestation constitutionnelle rapide.
• Winning a constitutional challenge requires substantial legal precedent and argumentation.Gagner une contestation constitutionnelle nécessite une jurisprudence et une argumentation juridiques solides.
• The government's policy did not survive the constitutional challenge and was struck down.La politique du gouvernement n'a pas survécu à la contestation constitutionnelle et a été invalidée.
• The core of their constitutional challenge rests on the principle of equal protection.Le cœur de leur contestation constitutionnelle repose sur le principe de l'égalité de protection.
• The opposition party is preparing to mount a constitutional challenge if the bill passes.Le parti d'opposition se prépare à lancer une contestation constitutionnelle si le projet de loi est adopté.
• The judge dismissed the constitutional challenge, citing a lack of legal standing.Le juge a rejeté la contestation constitutionnelle, invoquant un défaut de qualité pour agir.
• This case represents the most significant constitutional challenge to executive power in decades.Cette affaire représente la contestation constitutionnelle la plus importante du pouvoir exécutif depuis des décennies.