constitutionally prohibit

Exemples (20)

• The new amendment aims to constitutionally prohibit discrimination based on genetic information.Le nouvel amendement vise à interdire constitutionnellement la discrimination fondée sur les informations génétiques.
• The president is constitutionally prohibited from serving more than two terms in office.Le président est constitutionnellement interdit d'exercer plus de deux mandats.
• The 18th Amendment constitutionally prohibited the manufacture and sale of alcoholic beverages.
• The amendment would constitutionally prohibit any form of cruel and unusual punishment.Le 18e amendement a interdit constitutionnellement la fabrication et la vente de boissons alcoolisées.
• Some activists believe we should constitutionally prohibit all forms of capital punishment.L'amendement interdirait constitutionnellement toute forme de punition cruelle et inhabituelle.
• Many countries constitutionally prohibit discrimination based on religion or race.
• Slavery was constitutionally prohibited by the Thirteenth Amendment in the United States.Certains militants estiment que nous devrions interdire constitutionnellement toutes les formes de peine capitale.
• Such actions are constitutionally prohibited by the nation's founding document.De nombreux pays interdisent constitutionnellement la discrimination fondée sur la religion ou la race.
• The act of constitutionally prohibiting free speech would undermine democracy itself.
• Our laws constitutionally prohibit the government from infringing on free speech.L'esclavage a été interdit constitutionnellement par le treizième amendement aux États-Unis.
• The proposed bill will seek to constitutionally prohibit foreign interference in national elections.De telles actions sont constitutionnellement interdites par le document fondateur de la nation.
• The court ruled that the new policy was constitutionally prohibited.
• Can a state constitutionally prohibit its citizens from leaving its borders?Le fait d'interdire constitutionnellement la liberté d'expression saperait la démocratie elle-même.
• Citizens are constitutionally prohibited from being deprived of their right to vote without due process.Nos lois interdisent constitutionnellement au gouvernement d'empiéter sur la liberté d'expression.
• If the measure passes, it would constitutionally prohibit the use of public funds for private school vouchers.
• No state can constitutionally prohibit the free exercise of religion.Le projet de loi proposé cherchera à interdire constitutionnellement l'ingérence étrangère dans les élections nationales.
• The Supreme Court has ruled that you cannot constitutionally prohibit peaceful protest.Le tribunal a statué que la nouvelle politique était constitutionnellement interdite.
• This clause constitutionally prohibits the establishment of a state religion.
• It is impossible to constitutionally prohibit all forms of dissent in a truly free society.Un État peut-il interdire constitutionnellement à ses citoyens de quitter ses frontières ?
• Historically, certain practices were not constitutionally prohibited but are now.Les citoyens sont constitutionnellement interdits d'être privés de leur droit de vote sans procédure régulière.