container terminal
terminal à conteneurs
Fréquence: 7.07.6 par million de mots
a port area designed for handling shipping containers
une zone portuaire conçue pour la manutention des conteneurs maritimes
Catégories:
Exemples (10)
container terminal = terminal à conteneurs (une zone portuaire conçue pour la manutention des conteneurs maritimes)
- The new container terminal significantly increased the port's capacity.Le nouveau terminal à conteneurs a considérablement augmenté la capacité du port.
- Ships carrying goods from Asia often dock at this container terminal.Les navires transportant des marchandises d'Asie accostent souvent à ce terminal à conteneurs.
- Security measures at the container terminal have been tightened.Les mesures de sécurité au terminal à conteneurs ont été renforcées.
- The port authorities announced plans to expand the existing container terminal.Les autorités portuaires ont annoncé des plans pour étendre le terminal à conteneurs existant.
- Forklifts were busy moving cargo around the vast container terminal.Des chariots élévateurs s'affairaient à déplacer des marchandises autour du vaste terminal à conteneurs.
- Delays at the container terminal can impact global supply chains.Les retards au terminal à conteneurs peuvent impacter les chaînes d'approvisionnement mondiales.
- Workers at the container terminal are on strike, causing major disruptions.Les travailleurs du terminal à conteneurs sont en grève, provoquant des perturbations majeures.
- The automated container terminal uses advanced robotics for loading and unloading.Le terminal à conteneurs automatisé utilise une robotique avancée pour le chargement et le déchargement.
- Environmental concerns were raised about the proposed new container terminal.Des préoccupations environnementales ont été soulevées concernant le nouveau terminal à conteneurs proposé.
- We observed several large cranes operating at the busy container terminal.Nous avons observé plusieurs grandes grues en opération au terminal à conteneurs très fréquenté.