convey a mood

Exemples (10)

• The artist used dark colors to convey a somber mood in the painting.L'artiste a utilisé des couleurs sombres pour transmettre une ambiance sombre dans la peinture.
• Her poetry often manages to convey a sense of wistful mood and longing.Sa poésie parvient souvent à véhiculer une humeur mélancolique et un sentiment de nostalgie.
• The flickering candlelight helped to convey a romantic mood for the dinner.La lumière vacillante des bougies a contribué à créer une ambiance romantique pour le dîner.
• Through subtle gestures, actors can convey a character's inner mood without words.Par des gestes subtils, les acteurs peuvent communiquer l'humeur intérieure d'un personnage sans mots.
• The director chose the music carefully to convey a suspenseful mood in the scene.Le réalisateur a choisi la musique avec soin pour restituer une ambiance pleine de suspense dans la scène.
• A well-designed garden can convey a peaceful mood and offer tranquility.Un jardin bien conçu peut transmettre une ambiance paisible et offrir de la tranquillité.
• The novelist skillfully employed vivid descriptions to convey an eerie mood throughout the chapter.Le romancier a habilement employé des descriptions vives pour transmettre une ambiance étrange tout au long du chapitre.
• Even a simple photograph can convey a powerful mood or emotion.Même une simple photographie peut communiquer une humeur ou une émotion puissante.
• His minimal stage design was intended to convey an abstract mood rather than a literal setting.Sa conception scénique minimale visait à transmettre une ambiance abstraite plutôt qu'un décor littéral.
• The reporter's tone tried to convey a sense of urgency and a serious mood about the impending crisis.Le ton du journaliste a essayé de transmettre un sentiment d'urgence et une ambiance sérieuse face à la crise imminente.