court stenographer
greffier du tribunal
Fréquence: 4.02.5 par million de mots
Catégories:
Exemples (20)
court stenographer = greffier du tribunal
- The court stenographer meticulously recorded every word spoken during the trial.Le greffier du tribunal a méticuleusement enregistré chaque mot prononcé pendant le procès.
- The court stenographer recorded every word of the witness's testimony.Le sténographe judiciaire a consigné chaque mot du témoignage du témoin.
- A skilled court stenographer is essential for accurate legal documentation.
- He has been working as a professional court stenographer for over twenty years.Un greffier de tribunal qualifié est essentiel pour une documentation juridique précise.
- The judge relied on the court stenographer's transcript to review the proceedings.Il travaille comme sténographe judiciaire professionnel depuis plus de vingt ans.
- A court stenographer must be able to type at high speeds with extreme accuracy.
- Ensuring the accuracy of the court stenographer's notes is crucial for appeals.Le juge s'est appuyé sur la transcription du greffier du tribunal pour examiner la procédure.
- The judge asked the court stenographer to read back the last statement made by the defendant.Un sténographe judiciaire doit être capable de taper à grande vitesse avec une précision extrême.
- Witnesses often speak quickly, making the job of the court stenographer challenging.
- Becoming a court stenographer requires specialized training and legal certification.Assurer l'exactitude des notes du greffier du tribunal est crucial pour les appels.
- The court stenographer uses specialized equipment to capture the spoken word.Le juge a demandé au sténographe judiciaire de relire la dernière déclaration faite par le prévenu.
- During the trial, the court stenographer remained focused on capturing the dialogue.
- Attorneys may request specific sections of the court stenographer's record.Les témoins parlent souvent rapidement, ce qui rend le travail du greffier du tribunal difficile.
- Many court stenographers now use digital technology to assist in their transcription work.Devenir sténographe judiciaire nécessite une formation spécialisée et une certification juridique.
- The court stenographer must maintain strict confidentiality.
- The role of a court stenographer is vital for maintaining accurate legal records.Le greffier du tribunal utilise un équipement spécialisé pour capturer la parole.
- A new court stenographer is undergoing training to master the techniques.Pendant le procès, le sténographe judiciaire est resté concentré sur la saisie du dialogue.
- The lawyer looked over at the court stenographer to ensure the objection was noted.
- The integrity of the legal process depends on the accuracy provided by the court stenographer.Les avocats peuvent demander des sections spécifiques du dossier du greffier du tribunal.
- Is there a court stenographer available for this afternoon's emergency hearing?De nombreux sténographes judiciaires utilisent désormais la technologie numérique pour faciliter leur travail de transcription.