crack a scheme

Exemples (10)

• The detectives worked tirelessly to crack the complex scheme devised by the fraudsters.Les détectives ont travaillé sans relâche pour démanteler le complexe stratagème conçu par les fraudeurs.
• It took the cybersecurity team weeks to crack the sophisticated phishing scheme.Il a fallu des semaines à l'équipe de cybersécurité pour percer le stratagème de phishing sophistiqué.
• Can you believe they managed to crack the entire scheme before it was even launched?Peux-tu croire qu'ils ont réussi à déjouer tout le plan avant même qu'il ne soit lancé ?
• The police hoped their new evidence would help them crack the drug trafficking scheme.La police espérait que ses nouvelles preuves les aideraient à démanteler le stratagème de trafic de drogue.
• She had a reputation for being able to crack any elaborate scheme presented to her.Elle avait la réputation de pouvoir percer n'importe quel stratagème élaboré qui lui était présenté.
• We need a brilliant mind to crack this intricate financial scheme.Nous avons besoin d'un esprit brillant pour démanteler ce stratagème financier complexe.
• They almost got away with it, but the FBI eventually cracked their illegal scheme.Ils ont failli s'en tirer, mais le FBI a finalement démantelé leur combine illégale.
• The intelligence agency was tasked with cracking the enemy's secret scheme.L'agence de renseignement était chargée de percer le plan secret de l'ennemi.
• Despite its cleverness, the pyramid scheme was eventually cracked by regulators.Malgré son ingéniosité, le système pyramidal a finalement été démantelé par les régulateurs.
• The government assigned a special unit to crack the complex tax evasion scheme.Le gouvernement a affecté une unité spéciale pour démanteler le complexe système d'évasion fiscale.