crank an engine
démarrer un moteur
Fréquence: 5.01.8 par million de mots
To start an engine, especially an older one, by turning a handle (a crank).
Démarrer un moteur, en particulier un ancien, en tournant une manivelle.
Catégories:
Exemples (10)
crank an engine = démarrer un moteur (Démarrer un moteur, en particulier un ancien, en tournant une manivelle.)
- He has to manually crank the engine of his vintage car every morning.Il doit démarrer manuellement le moteur de sa voiture de collection chaque matin.
- It took several attempts, but I finally cranked the engine and it roared to life.Il a fallu plusieurs tentatives, mais j'ai finalement démarré le moteur et il s'est mis à rugir.
- You might need to crank the engine for a bit longer in this cold weather.Vous devrez peut-être faire tourner le moteur un peu plus longtemps par ce temps froid.
- He was outside in the freezing cold, cranking the engine of the old generator.Il était dehors dans le froid glacial, en train de démarrer le moteur du vieux générateur.
- Turn the key and crank the engine, but don't hold it for too long.Tournez la clé et démarrez le moteur, mais ne le maintenez pas trop longtemps.
- The engine was cranked repeatedly, but it wouldn't start.Le moteur a été sollicité à plusieurs reprises, mais il ne voulait pas démarrer.
- Did you manage to crank the engine on that old boat?As-tu réussi à démarrer le moteur de ce vieux bateau ?
- If you don't crank the engine correctly, you could flood it.Si vous ne démarrez pas le moteur correctement, vous pourriez le noyer.
- She expertly cranked the engine of the tractor with a single, swift motion.Elle a démarré le moteur du tracteur avec expertise d'un seul mouvement rapide.
- His first task was to learn how to crank the engine of the antique fire truck.Sa première tâche était d'apprendre à démarrer le moteur de l'ancien camion de pompiers.