crazy with

fou de

Fréquence: 6.020.2 par million de mots

Overcome with a strong emotion (e.g., crazy with excitement).

Submergé par une forte émotion (par ex. fou de joie).

crazycrazy + PREPOSITION

Catégories:

with

Exemples (10)

crazy with = fou de (Submergé par une forte émotion (par ex. fou de joie).)

  • We were crazy with excitement when we heard the news.Nous étions fous d'excitation quand nous avons appris la nouvelle.
  • After his team lost, he was crazy with anger.Après la défaite de son équipe, il était fou de colère.
  • The wounded animal was crazy with pain and fear.L'animal blessé était fou de douleur et de peur.
  • She's been crazy with worry since her daughter went missing.Elle est folle d'inquiétude depuis la disparition de sa fille.
  • Stranded in the desert, the survivors were crazy with thirst.Échoués dans le désert, les survivants étaient fous de soif.
  • When he saw her with someone else, he went crazy with jealousy.Quand il l'a vue avec quelqu'un d'autre, il est devenu fou de jalousie.
  • The children were going crazy with impatience waiting for Santa Claus.Les enfants devenaient fous d'impatience en attendant le Père Noël.
  • After the death of his beloved pet, he was nearly crazy with grief.Après la mort de son animal de compagnie bien-aimé, il était presque fou de chagrin.
  • The fans were crazy with joy when their team won the championship.Les supporters étaient fous de joie quand leur équipe a remporté le championnat.
  • In the early days of their romance, they were both crazy with love.Aux premiers jours de leur idylle, ils étaient tous les deux fous d'amour.