creaky floorboard

plancher qui craque

Fréquence: 6.54.2 par million de mots

describes a floorboard that makes a high-pitched grating or squeaking sound when stepped on

décrit une lame de parquet qui émet un son aigu, grinçant ou crissant lorsqu'on marche dessus

creakyADJECTIVE + NOUN

Catégories:

floorboard

Exemples (20)

creaky floorboard = plancher qui craque (décrit une lame de parquet qui émet un son aigu, grinçant ou crissant lorsqu'on marche dessus)

  • The old house was full of creaky floorboards.La vieille maison était pleine de planches de plancher grinçantes.
  • The old house had a creaky floorboard that groaned under every step.La vieille maison avait une lame de plancher grinçante qui gémissait sous chaque pas.
  • He tried to be quiet, but a creaky floorboard gave away his position.
  • She avoided the creaky floorboard near the bedroom door to avoid waking anyone.Il a essayé d'être silencieux, mais une planche de plancher grinçante a révélé sa position.
  • The sound of a single creaky floorboard echoed through the silent attic.Elle évita la lame de plancher grinçante près de la porte de la chambre pour ne réveiller personne.
  • Every creaky floorboard in the hallway announced his arrival.
  • I need to fix that creaky floorboard in the hallway; it wakes everyone up.Le son d'une seule planche de plancher grinçante a résonné dans le grenier silencieux.
  • The creaky floorboard by the window needed to be replaced soon.Chaque lame de plancher grinçante dans le couloir annonçait son arrivée.
  • Late at night, every creaky floorboard in the corridor sounded like an intruder.
  • He stepped carefully around the creaky floorboard that always betrayed his presence.Je dois réparer cette planche de plancher grinçante dans le couloir ; elle réveille tout le monde.
  • The carpenter will replace all the creaky floorboards next week.La lame de plancher grinçante près de la fenêtre devait être remplacée bientôt.
  • The ancient creaky floorboard had been making noise for decades.
  • Do you know how to silence a creaky floorboard without pulling it up?Tard dans la nuit, chaque planche de plancher grinçante dans le corridor sonnait comme un intrus.
  • A particularly loud creaky floorboard woke the baby from her nap.Il marcha prudemment autour de la lame de plancher grinçante qui trahissait toujours sa présence.
  • The familiar sound of a creaky floorboard reminded her of her grandmother's house.
  • The repair crew identified the creaky floorboard that was causing the disturbance.Le charpentier remplacera toutes les planches de plancher grinçantes la semaine prochaine.
  • The cat is carefully avoiding the creaky floorboard by the door.L'ancienne lame de plancher grinçante faisait du bruit depuis des décennies.
  • She knew exactly where each creaky floorboard was located in the old farmhouse.
  • If you step on that creaky floorboard, the baby will definitely wake up.Savez-vous comment faire taire une planche de plancher grinçante sans l'enlever ?
  • The creaky floorboard beneath the carpet gave away the hidden entrance.Une lame de plancher grinçante particulièrement bruyante réveilla le bébé de sa sieste.