create a buzz

faire le buzz

Fréquence: 8.225.5 par million de mots

figurative

figuré

Catégories:

Exemples (10)

create a buzz = faire le buzz (figuré)

  • The movie, due out next summer, is already creating a buzz.Le film, qui doit sortir l'été prochain, crée déjà le buzz.
  • Our marketing team's main goal is to create a buzz for the new phone.L'objectif principal de notre équipe marketing est de créer le buzz pour le nouveau téléphone.
  • The surprise performance at the awards show created a huge buzz online.La performance surprise lors de la cérémonie de remise des prix a créé un énorme buzz en ligne.
  • With a clever social media campaign, they managed to create a massive buzz around their startup.Grâce à une campagne intelligente sur les réseaux sociaux, ils ont réussi à créer un buzz massif autour de leur startup.
  • The author's controversial new book is expected to create a buzz in literary circles.Le nouveau livre controversé de l'auteur devrait créer le buzz dans les cercles littéraires.
  • Creating a buzz is essential if you want your restaurant opening to be a success.Créer le buzz est essentiel si vous voulez que l'ouverture de votre restaurant soit un succès.
  • How did they create such a buzz with almost no advertising budget?Comment ont-ils créé un tel buzz avec presque aucun budget publicitaire ?
  • The tech company hopes its latest gadget will create a positive buzz among consumers.L'entreprise de technologie espère que son dernier gadget créera un buzz positif parmi les consommateurs.
  • Sometimes, even negative publicity can create a buzz that increases sales.Parfois, même la publicité négative peut créer un buzz qui augmente les ventes.
  • The fashion designer's new collection created a real buzz during Paris Fashion Week.La nouvelle collection du créateur de mode a créé un véritable buzz pendant la Fashion Week de Paris.